Ask Me Another

Ticks all the boxes. It's a quiz game show for the music and language nerds. And the hosts are people you'd want to be friends with. Also? It's not Jeopardy ;-)